縱橫人類文明,中華民族的漢字文化以特殊的圖像美感獨步全球,象徵了對漢文化開啟的理解之門。財團法人漢光教育基金會秉持著漢文化推廣的宗旨,近年來有感於 年輕一輩在大量接受西方現代文化薰陶下,逐漸忽略我們相濡以沫的漢字文化,為了鼓勵年輕族群及全球華人增進對漢字藝術的欣賞以及字裡行間透露的文化故事。
自2009年起,邀請動畫專業者以「漢字」為主題創作動畫作品,並逐步推進辦 理「漢光獎──漢字動畫創意競賽」。此一創新的動畫創意競賽以傳統漢字美學作為創意題材,並用現代數位科技作為發揮載體,自開辦以來,廣受國內青年學子熱 烈支持與參與,亦受到動畫產業及文化創意等各界的熱烈迴響。
近年來東風西漸,在全球化文化潮流發展下,華人最引以為傲的「漢字」不再僅是博物館內的珍藏歷史,更是全球華人在世界舞台綻放光芒的文化立基點。漢字動畫創意競賽在歷經2012與2013兩年拓展參賽規模、提高競賽國際視野,迄今已積累出數十件優秀且深具感染力的漢字動畫作品。而隨著智慧型手機與攝錄影器材普及,為了擴及影像愛好者也有發揮創意的空間,2014我們將競賽主題正式易名為「漢字多媒體創意競賽」,除了原先的動畫組,另增設微電影組別。盼能鼓勵更多喜愛漢文化的人才,運用有別以往的拍攝手法,激盪出更多新興創意,進而深化世人對漢字文化的理解與認識、豐富文字的面貌,賦予漢文化新勢力。
哪一個漢字對你意義非凡?
あなたにとって、特別な意味がある漢字がありますか。
哪一句詩詞牽動了忘不了的回憶?
懐かしい思い出に触れる詩がありますか。
2014漢字多媒體創意競賽。
2014年漢字マルチメディア創意競技会
邀請您藉由科技素材,揮灑出動人的文字故事
一緒にテクノロジー素材を使用して、感動的な文字ストーリを作りましょ。
一、分組主題與作品規格
分組 | ||
動畫組 | 主題 | n 以【漢字故事】為主題,創作者自行選定一個正體漢字發揮想像,結合個人感受力及創意,賦予一字無限大的文化故事內涵。 n 此一漢字的選擇可來自於個人記憶、生活感觸等,結合創意賦予此一漢字獨樹一格的故事。 n 創作內容可以引經據典,但須融合個人感受及創意,且故事內容須符合主題。 n 作品結尾須包含所選用之漢字的演變歷程與字義解釋,探討其起源、涵義、用法、字體變化等。 |
作品 規格 | n 2D、3D類型不拘;長度3~6 分鐘;含70%以上之動畫內容;以MP4格式壓縮;解析度須在1280×720像素以上。 n 作品結尾須包含對關鍵漢字的字體演變、六書原則的解說,長度至少30秒,不得超過1分鐘。 n 作品中漢字釋義部分,須根據「中華語文知識庫」。(http://chinese-linguipedia.org/clk/index.php) n 音樂素材應以下列方式選擇: (1)自行創作 (2)選用「創用CC(Creative Commons ,creativecommons.org.tw)授權之音樂,並依作品授權方式與標示方法,下載使用。(3)或其他合法取得授權之音樂 | |
微電影組 | 主題 | n 以主辦單位規定之【詩詞】為主題,並拍攝成微電影故事。(至官網資料下載處下載) n 創作者可選擇一首主辦單位提供之詩詞歌曲(至官網資料下載處下載),自行穿插運用在作品中。 n 劇情可發揮想像,運用原先詩詞的涵義與故事去創作,亦可重新加入個人生命經驗成為新元素。 n 拍攝畫面時代不拘,以符合意境為前提。 |
作品 規格 | n 作品長度:以10分鐘為上限,無最少時間限制,但主題務必完整。 n 影片格式: 以MP4格式壓縮;解析度須在1280×720像素以上 n 影像素材:形式不拘,可自行拍攝或繪製。 n 製作工具:不限,平板電腦、手機、相機等各式多媒體器材均可,只要最後 成品能輸出符合解析度標準及mp4影片格式即可。 n 結尾須選用並解說詩詞主題中的關鍵漢字,以及其字形演變(可附簡體對照) n 音樂素材應以下列方式選擇: (1)主辦單位提供之詩詞曲目音樂 (2)自行創作 (3)選用「創用CC(Creative Commons ,creativecommons.org.tw)授權之 音樂,並依作品授權方式與標示方法,下載使用。 (4)或其他合法取得授權之音樂 |
二、參賽資格
分組 | 參賽資格 |
動畫組 | 1.不分國籍,不分年齡。 2.參賽隊伍無人數限制。 3.有意主動參加競賽者,可透過活動網站報名,經主辦單位確認後,參賽者須繳交參賽同意書與作品資料,或經由主辦單位邀請個人或團隊參賽。 |
微電影組 |
※單一參賽團隊可報名多個作品
※單一作品不可跨組重複報名
三、競賽時程
項目 | 時程 |
報名開始 | 2014/3 |
報名截止日期 | 2014/06/30 |
收件截止日期 | 2014/09/15 |
評審作業 | 2014/09~2014/11 |
公布決選入圍名單 | 2014/10~2014/11 |
頒獎典禮 | 2014/11 |
四、注意事項
- 單一作品僅可擇動畫賽及微電影賽其一參賽,重複報名者取消資格。
- 以團隊名義參賽者,請附上代表人詳細資料,權利義務由代表人行使。
- 各參賽作品之創作人格權及智慧財產權歸屬參賽隊伍共同或個別擁有,但主辦 單位擁有未來因推廣活動、教育目的、商業用途之重製、下載及公開展示等著作財產權權利以及轉授與其他合作單位為相同目的之使用。日後若有衍生之商業行為, 則主辦單位將另行提供版權金予參賽隊伍,版權金及其比率另訂之。
- 參賽作品若經人檢舉或告發、涉及智慧財產權等權利之侵害,需自負一切法律責任。
- 所參賽之作品不得曾有或私作為商業用途,若經人檢舉或告發,取消其參賽資格。
- 參賽作品需為原創,並具有作品中影像、文字、聲音等著作權,若經人檢舉或告發為他人代勞、抄襲、剽竊等具體事實者,取消其參賽資格,或該作品已獲獎則將追回獎項及獎金。
- 參賽作品內容若涉及猥褻、暴力、色情、誹謗等違反公共秩序與善良風俗,或違反參賽資格者,主辦單位有權利取消參賽者資格與追回獎項,參賽者並須自負一切法律責任。
- 參賽作品若有侵犯或損及業者商譽者,主承辦單位有權利取消參賽資格,參賽者並須自負一切法律責任。
- 參賽者須確保擁有該作品之智慧財產權,不得將其權利讓予他人或其它單位,若發生此情形將取消參賽資格。
- 參賽隊伍及作品應依比賽規則派員參與相關頒獎典禮與相關公開展示活動,未參與之隊伍視同放棄獲獎資格。國際參賽隊伍則應委派主辦單位或指定代理人出席相關活動。
- 獎項由評審會議視參加隊伍及作品水準議定,必要時得以「從缺」或「增加名額」辦理,亦可由評審團決議更動獎項名稱;獎金視實際情況作彈性調配,以不超越原獎金總額為限。
- 參賽作品一律不退件,參賽團隊請自行保留原始檔備查,主辦單位將於競賽結束後製作得獎作品DVD光碟,得獎團隊須提供高畫質原始檔以利光碟製作品質。
- 曾參與其他競賽但符合本競賽主題之作品,須確保其智慧財產權為參賽者所有,若作品權利已轉讓予其他競賽單位或他人者,則將取消參賽資格。
- 得獎作品之獎金將依中華民國稅法扣除稅金。
- 得獎團隊或個人須於公布得獎後的一個月內,提供主辦單位領款人資料,若逾期則取消領獎資格。
(十六)凡報名參賽者,即視為同意本報名簡章的各項內容及規定,若有未盡事宜,得由主承辦單位隨時更正公布之。
如您對於活動有興趣,相關資訊歡迎前往活動官網查詢。
(下列微電影講座與課程開放搶報中!!)
~微電影活動通~
4/14 用配樂說故事
微電影聚樂部21-微電影音樂企劃:用配樂幫導演講故事
4/28 影音x行銷x劇本
微電影聚樂部22-穀得電影李亞梅:從電影行銷談商業型劇本創作 (搶先報名)
04/16 – 05/14 寫出你的精采腳本
「創意品牌文案達人唐崇達:微電影腳本企劃與寫作」第八期